PoH-Code: poh.31615
Placa de memoria en St. Gallenkirch «Ayuda y riesgo»
01/01/2022 – 31/12/2022

Gedenktafel in St. Gallenkirch "Hilfe und Risiko", 2023 (© _erinnern.at_)
Gedenktafel in St. Gallenkirch "Hilfe und Risiko", 2023 (© _erinnern.at_) · CC-BY-NC-4.0 · gams.uni-graz.at
Por encima del Montafon intentaron huir hacia la Suiza innumerables perseguidos ante los nazis. Muchos intentos de fuga fracasaron – debido a los peligrosos y agotadores caminos de fuga por las montañas o porque los fugitivos fueron capturados por la guardia fronteriza nacionalista. Intervinieron tanto traficantes como ayudantes de fuga, que asumieron un gran riesgo. Así, por ejemplo, Meinrad Juen, que antes de 1938 transportaba mercancías por la frontera suiza y, tras el „Anschluss“, ayudó a muchas judías y judíos a lograr con éxito la fuga por las montañas. En 1942 fue arrestado por „trafico de judíos hacia la Suiza“. Huyó y se escondió hasta el fin de la guerra. Desde 2022, en St. Gallenkirch, una placa conmemorativa recuerda a Meinrad Juen y a la ayuda para la fuga en el Montafon, construida en el marco del proyecto „15 lugares – 15 historias“.
Translation · AI tier 5
Sources
- DERLA — Gedenktafel in St. Gallenkirch "Hilfe und Risiko" (3995f603-ff8a-4266-9c52-f1622f8f251a) — DERLA — Gedenktafel in St. Gallenkirch "Hilfe und Risiko"
Evaluations
- Access (desde 19/07/2026): Acceso libre
- Spatial accuracy: 4 — Exacto
Location & map
Map position available (Point) · spatial accuracy: 4 — Exacto
Textual location description
St. Gallenkirch 4, 6791 St. Gallenkirch

Coordinates (WGS84)47.02089° N, 9.97349° E