PoH-Code: poh.31613
Placa conmemorativa en Schruns "En vano y olvidado"
01/01/2022 – 31/12/2022

Gedenktafel in Schruns "Vergeblich und vergessen", 2023 (© _erinnern.at_)
Gedenktafel in Schruns "Vergeblich und vergessen", 2023 (© _erinnern.at_) · CC-BY-NC-4.0 · gams.uni-graz.at
El campesino pequeño y albañil Josef Tschofen fue solicitado por una mujer en primavera de 1945 en el hospital San José en Schruns para ayudarla a escapar. Con la ayuda de conocidos, organizaron la fuga de la mujer desde Feldkirch hasta Liechtenstein. Poco después, Josef Tschofen y su cuñado Johann Vogt fueron arrestados por los nacionalistas socialistas. Tschofen murió en el hospital de Feldkirch debido a las heridas provocadas por las brutales interrogaciones. A los hombres generosos se les había preparado una trampa, como se reveló más tarde. Desde 2022, en Schruns se recuerda a Josef Tschofen y a los otros ayudantes de la fuga con una placa conmemorativa, que fue establecida en el marco del proyecto «15 lugares – 15 historias».
Translation · AI tier 7
Sources
- DERLA — Gedenktafel in Schruns "Vergeblich und vergessen" (d9aa3122-be6c-4fc8-ab4d-bb4ee38506bf) — DERLA — Gedenktafel in Schruns "Vergeblich und vergessen"
Evaluations
- Access (desde 19/07/2026): Acceso libre
- Spatial accuracy: 4 — Exacto
Location & map
Map position available (Point) · spatial accuracy: 4 — Exacto
Textual location description
Silvrettaplatz 2, 6780 Schruns

Coordinates (WGS84)47.07903° N, 9.92131° E