Dol pri Ljubljani, pokopališče, Grad Ivan

Sistory states: Nombre y apellido: Ivan Grad, Padre: Anton, Madre: Marija, Fecha
de nacimiento: 11. 12. 1904, Lugar de nacimiento: Dol pri Ljubljani, Lugar de
residencia: Videm, Antigua comuna: Dol pri Ljubljani, Nueva comuna: Dol pri
Ljubljani, Oficio (estado social): trabajador, Fecha de muerte/ausencia: 05. 09.
1944, Lugar de muerte/ausencia: Podgrad pod Gorjanci
País de entierro: Eslovenia.

»2. De la antigua comuna de Dol (actualmente las comunidades territoriales de
Beričevo-Brinje y Dol): […]GRAD IVAN de Videm, nacido en el año 1904, se
unió a los partisanos el 2. 2. 1944, murió el 5. 9. 1944.«

(France Šušteršič, Seznam borcev in političnih aktivistov NOV ter žrtev
sovražnikovega nasilja, Na levem bregu Save, 1. volumen, Ljubljana: Občinska
konferenca SZDL Ljubljana-Bežigrad, 1982, pág. 203)

»4. Grad Ivan, partizano. Nació el 11. diciembre de 1904 en Dol pri Ljubljani.
Perteneció al NOV desde el 1. febrero de 1944. Murió el 5. septiembre de 1944
en Podgrad pod Gorjanci. (Fuente: Vestnik Rdečega križa Slovenije, n.º 9/45
Lado Ambrožič, 12. brigada, pág. 368)

(Silvo Grgič, Zločini okupatorjevih sodelavcev, 3. libro – primer parte, En
boj contra los colaboradores de los ocupantes perecieron los partisanos
eslobodni de Eslovenia, V Ljubljani: Asociación de escritores de historia NOB
de Eslovenia, 2002, pág. 236)