Bunker Micka

Partizanska zemljanka – bunker. Priljubljen pot do bunkerja je postavljen grobo izklesan kamen z napisom.

All'inizio del 1944
i partigiani-tereni avevano già preparato tutto il necessario per l'arrivo di maggiori unità combattenti dei partigiani sul lato sinistro del fiume Drava, sul Kozjak e sul Košenjak. In quel periodo avevano ordinato a Herman di costruire un bunker nel più nascosto settore del bosco. Questo doveva principalmente servire come rifugio per i feriti e come nascondiglio per materiali o addirittura come tecnica. Con grandi sforzi, Herman, che aveva esperienze dalla fronte slovena, aveva costruito una buona e ben nascosta zemljanka. Nonostante l'intensa ricerca, non è mai stata scoperta. A causa della segretezza-conspirazione, ancora oggi non sappiamo chi si sia tenuto qui, si sia curato o si sia nascosto. Il comando partigiano ha letteralmente taciuto questo bunker. Forse non rientrava del tutto nello stile del combattimento eroico dei partigiani. Qui però hanno conosciuto alcuni combattenti che si erano lisciati le ferite e avevano sopravvissuto alle torture.

Per protesta Hermanov Rudi, all'inizio degli anni '70 del ventesimo secolo, ha stesso scolpito un modesto monumento e lo ha posto lungo il ruscello - la traccia che, nei suoi giorni, portava a quel nascondiglio. Chi sa, cosa era così attraente che non lo hanno mai, neppure con la minima cerimonia, scoperto. La piastra commemorativa del bunker di Herman è però già molto consumata dal tempo.

Oggi questa pietra parla, dicendo che qui una volta è successo qualcosa.

Fonte: Kristl Valtl, Kapelice, chiese e altri monumenti culturali nell'area del comune di Muta, tipografia, Muta, 2010.

Bisogni della nostra terra culturale

Fonte foto 2 e testo da Svobodna beseda in seguito:

https://www.svobodnabeseda.si/wp-content/uploads/2021/02/SB-63-web.pdf

Il consiglio comunale dei combattenti per i valori della NOB di Muta, su proposta del tovariš K. Valtl, ha organizzato un'azione di ripristino del monumento in prossimità del luogo dove si trovava il bunker Micka. La piastra commemorativa in granito, che lui ha donato e realizzato, Novica Tonič, è stata posta a settembre del 2013, precisamente sul posto lungo il letto della Hermanova studenčnica, sulla strada per Pernice, vicino al bunker originario.