PoH-Code: poh.26052
Boršt - Frenkov bunker en Hrpeljcih
—

partizanstvo.si / Arhiv Geopedia · CC-BY 4.0 (privzeta licenca) · Preneseno iz Geopedije.
En la grapa Dragonje, aproximadamente 350 metros por aire de la aldea de Hrpeljci - Jurinčiči, se encontraba un bunker para la Comando del municipio de Koper en el año 1945. El primer monumento, construido en el año 1951, fue inundado y dañado por el río Dragonja. El nuevo monumento fue instalado en el año 2004. Los patrocinadores fueron: MO Koper y KS Boršt.
Bunker del Comando del municipio de Koper en la zona bajo la pared rocosa de un cerro (los alemanes parcialmente destruyeron en 1945); con una placa conmemorativa al caído comandante Francisco Planincu - Frenk.
EŠD 1428
El área junto al bunker tiene su propia EŠD 1445:
El área junto al bunker, donde se estableció en 1944 el Comando del municipio de Koper y tuvo su sede hasta mayo de 1945. En el lugar se erige una placa de mármol que conmemora el acontecimiento.
«Ya en las primeras horas del día comenzaron a llegar desde todas las direcciones a Boršt los antiguos combatientes y activistas. La mayoría llevaba rifles. Allí se distribuyeron por baterías y escuadras y en varias direcciones comenzaron a penetrar en fuego hacia el bunker del Comando del municipio de Koper, que había sido lanzado al aire por los ocupantes hace siete años con minas.
Era la mañana temprana del 9 de febrero de 1945. En la pequeña aldea de Hrpeljci sobre el río Dragonja, los fascistas y alemanes rodearon el bunker del Comando del municipio de Koper. En él se encontraban ocho partisanos, que no tenían otro refugio debido al mal terreno. El bunker estaba bien camuflado, pero debido a la traición fue descubierto.
El círculo de odio comenzó con un fuerte ataque al bunker. La sorpresa inesperada de los enemigos desconcertó a los partisanos al principio, pero pronto la octava persona se lanzó fríamente a la batalla. Sin embargo, fue en vano, ya que los héroes pronto se dieron cuenta de que no era posible romper el círculo y que la suerte de sus jóvenes vidas estaba en manos de los enemigos. El comandante Frenk dio órdenes para un último y fiero resistir. En ese momento, además del comandante, cayeron en manos enemigas a los siete partisanos. Solo el valiente comandante Frenk se retiró al bunker, decidido a vengarse antes de morir. Cuando los fascistas se acercaron al bunker para capturar a Frenk vivo, él disparó contra ellos y los fascistas cayeron como un haz sobre el suelo. Los alemanes se dieron cuenta de que el valiente partisanos no se rendiría nunca; por eso enviaron a Pomjan por explosivos para destruir el bunker.
Frenk, quien había previsto el plan fascista, disparó en la cabeza y se cortó la cuerda de su aún joven vida. El valor de nuestro joven comandante, que había estado un año entre nosotros en Istria y se había decidido a luchar decididamente contra el enemigo, quedará en un recuerdo permanente e inborrable para todos aquellos que lo conocieron.
Los partisanos capturados por los fascistas fueron llevados en parejas, con las manos atadas, y no regresaron a casa. Solo a Valerio Jakomin (Jelenu), quien no estaba atado a nadie más, se le concedió la fuga y la solución ante la muerte. De todo esto y del trabajo de la Comando del municipio de Koper habló el tov. Jakomin en domingo en el bunker del caído héroe Frenk.
Cuando la música militar de Portorož comenzó a tocar ante el bunker en honor a los caídos por la libertad, el tov. Franc Benčič descubrió justo antes del bunker la placa conmemorativa al valiente comandante Francisco Planincu-Frenk.»
En la continuación de las ceremonias de la tarde, se reunió una gran cantidad de personas en Hrpeljci frente a la casa donde estaba la sede del Comando del municipio de Koper, los anfitriones de las aldeas cercanas y lejanas, así como los miembros de la Unión de Combatientes del Distrito de Koper. […] Después del discurso, descubrieron en la pared de la casa la placa conmemorativa. En la tarde avanzada, celebraron en Hrpeljci este importante día histórico.»G. B., Soberano descubrimiento de dos placas conmemorativas /En Hrpeljci se extinguieron los recuerdos de los días gloriosos de la lucha/, Istrski tednik, Boletín de la Frente de Liberación para el distrito de Istria, Año II, Número 38, Koper, 21 de septiembre, 1951, página 2.
Fuente electrónica:
Istrski
tednik, n.º 38, 1951, página 2. Acceso: 14. 2. 2024.
Translation · AI tier 5
Sources
- Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#2055) (1c679971-f05a-4345-93a5-00412c414d08) — Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#2055)
Links
Location & map
Map position available (Point) · spatial accuracy: 4 — Exacto
Textual location description
Iz vasi Boršt pri Kopru gremo proti zaselku Baratali in naprej proti Zaselku Hrpeljci oziroma Jurinčiči. Pred slednjim zaselkom je tabla oziroma kažipot za bunker Komande mesta Koper. Po urejeni peš poti po cca 20 minutah pridemo do struge s spominskim obeležjem padlemu Frenku ter še petim ranjenim in ujetim partizanom. V soteski Kamršnjice pod vasema Labor in Boršt; spomeniško območje obsega zaselek Jurinčiči z okolico.
