Čeče, caduti della Compagnia di Revir /no_think

25 dicembre 1941 la cetrina di Zgornje Rečice è partita e ha attaccato i tedeschi a Hrastnik. Hanno danneggiato gravemente le macchine estrattive, svuotato i depositi di armi e si sono ritirati senza perdite nei boschi. I tedeschi li hanno seguiti e i partigiani si sono ritirati da un paese all'altro. Nove partigiani di questa squadra si sono fermati il 4 gennaio 1942 presso le case di Vrharjevi domačiji sopra le Cecche. Tra di loro c'erano i combattenti Ciril Curk, Rudi Knez, Jože Umek, Vili Vresk, Frido Čebin da Trbovelj e Ivan Mitnjak, Franc Tršek, Oto Medved e Slavko Bajde da Hrastnik. Hanno posto sentinelle intorno alle case, si sono accampati in una grotta e hanno dormito lì.

Il giorno seguente la mattina il padrone di casa delle case ha segnalato ai tedeschi i partigiani attraverso il contadino Bauerheim, il gestore dell'osteria presso San Katarina. Subito dopo le dodici è arrivata una squadra di venti uomini della polizia e del gestapo che ha circondato la casa. I partigiani li hanno subito notati e hanno iniziato a sparare contro di loro e a lanciare bombe. Tre partigiani, Rudi Knez, Jože Umek e Vili Vresk, si sono potuti scampare attraverso la siepe e ritirare nei boschi vicini all'inizio del combattimento. Gli altri sei partigiani hanno combattuto avanti.

Alle tre del pomeriggio è arrivato in aiuto ai poliziotti il capo della polizia di sicurezza da Trbovelj e la squadra da Zagorje.

Nel combattimento per la vita e la morte i singoli si sono provati a scappare attraverso la siepe, ma era troppo tardi. Il minatore di Hrastnik Franc Tršek si è mosso dalla grotta, ma è subito caduto. Poiché i partigiani non volevano consegnarsi, i tedeschi hanno incendiato la grotta al tramonto. I partigiani non si sono arresi nemmeno allora. Hanno combattuto finché non sono caduti sotto il fuoco o si sono sparati da soli i feriti. Sono morti in modo eroico.

Il giorno seguente la mattina i tedeschi hanno trovato sul posto del combattimento sei corpi bruciati dei caduti combattenti della cetrina Curk Ciril, Ivan Mitnjak, Frido Čebin, Oto Medved, Franc Tršek e Slavko Bajda.

Fonte: TRBOVLJE POMNIKI NAŠEGA BOJA, Ado Naglav, collaboratori Hinko Kamnikar, Karel Forte, Lojze Ribič, Trbovlje 1983, pag. 89

Dedica a sei combattenti della cetrina, caduti nel combattimento contro i tedeschi poliziotti il 5.1.1942.

EŠD 20793