Blagovica, Friedhof, Trdin Janez

Sistory: Vor- und Nachname: Janez Trdin, Vater: Janez, Mutter: Terezija, Geburtsort: Kofčič, Geburtsdatum: 14. 08. 1902, Wohnort: Zgornje Loke, Alte Gemeinde: Blagovica, Neue Gemeinde: Lukovica. Beruf (sozialer Status): Bauer, Sterbedatum/Verlustdatum: 20. 12. 1945, Sterbeort/Verlustort: Korpe, Bestattungsort: Blagovica.

Hinweis: Die Angabe zum Sterbedatum in Sistory stimmt nicht mit der Angabe zum Sterbedatum auf dem Grabstein und auf dem Denkmal in Blagovica überein.

Fehler beim Tippen? (1945 anstelle von 1944).

»In Blagovica und
der Umgebung sind in der Volksbefreiungskrieg gestorben […] Janez Trdin-Kofčič aus
Zgornjih Lok. Die Vlasovci haben ihn am 23. Dezember 1944 ergriffen und ihn im Wald unter
Korpami ermordet. Die Familien fanden ihn auf der Feier 1945.«
(Stane Stražar, Črni
graben
Od Prevoj do
Trojan
Lukovica:
Kulturno-umetniško društvo Janko Kersnik Lukovica, 1985, S. 898)

Janče Trdin ist auch auf dem Denkmal der Gefallenen im NOV und den Opfern der ŽFN im Zeitraum der Volksrevolution 1941–1945 (Opfer des faschistischen Terror) in Blagovica vermerkt.