PoH-Code: poh.16751
Bertoki, Friedhof, Bertok Janko und Ljubomir
—
partizanstvo.si / Arhiv Geopedia · CC-BY 4.0 (privzeta licenca) · Preneseno iz Geopedije.
Ivan Bertok, Sistory: Vor- und Nachname: Ivan Bertok, Vater: Ivan, Mutter: Jožefa, Geburtsdatum: 11. 3. 1917, Geburtsort: Bertoki, Wohnort: Bertoki, Alte Gemeinde: Koper, Neue Gemeinde: Koper, Beruf (soz. Status): Arbeiter, Todestag/Verlustdatum: 18. 10. 1944, Ort des Todes/Verlusts: Ajdovec bei Žužemberk, Bestattungsort: Bertoki.
»Gemeinde Koper a) Gefallene Kämpfer und Aktivisten in der NOB und Widerstandsbewegungen […] BERTOK IVAN (Ivan), Bertoki geboren am 11. 3. 1917, Arbeiter, gehörte zur 15. SNOB »Belokranjski« fiel am 18. 10. 1944 in Ajdovce bei Žužemberk«
Jože Hočevar [Hrsg.], Listen der Opfer nach Gemeinden, Slowenische Istrien im Kampf um die Freiheit, 2. überarbeitete Ausgabe, Koper: Lipa, 1998, S. 739. ________________________________________________
Ljubomir /Vladimir/ Bertok, Sistory: Vor- und Nachname: Ljubomir/Vladimir Bertok, Vater: Ivan, Mutter: Antonija, Geburtsdatum: 08. 12. 1908, Geburtsort: Šantoma, Wohnort: Šantoma, Alte Gemeinde: Dekani, Neue Gemeinde: Koper, Todestag/Verlustdatum: 04. 11. 1944, Ort des Todes/Verlusts: Dolenjska, SVPB, Bestattungsort: Bertoki.
»Gemeinde Koper a) Gefallene Kämpfer und Aktivisten in der NOB und Widerstandsbewegungen […] BERTOK LJUBOMIR, Šantoma geboren am 8. 12. 1908, Kämpfer fiel in Dolenjska«
Jože Hočevar [Hrsg.], Listen der Opfer nach Gemeinden, Slowenische Istrien im Kampf um die Freiheit, 2. überarbeitete Ausgabe, Koper: Lipa, 1998, S. 739.
Übersetzung · KI Tier 7
Quellen
- Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#9019) (22fab1c8-0680-46c9-bc0f-f886c11153eb) — Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#9019)
Links
Lage & Karte
Kartenposition verfügbar (Punkt) · räumliche Genauigkeit: 4 — Genau
Textuelle Lagebeschreibung
Pokopališče Bertoki, stari del, desno od vhoda v poslovilno vežico, 3. grob, nekaj vrst pred zidom, ki meji na novi del pokopališča.
Koordinaten (WGS84)45.54861° N, 13.77272° E