Franc Smrekar, Pavel Strojinc, Janče, Lepa Draga

Na skali è la palastra in rilievo con le inscrizioni. Si trova al margine, vicino ai due partigiani caduti il 16 febbraio 1945. È stata posizionata nel tardo 1970.

EŠD 22855

     Nel giorno della festa nazionale sloveno — il 22 luglio — la famiglia lovensca di Laze ha scoperto un feroce pietra monumentale in Gostinci, sul pendio sopra a Lepo. Si trova in uno dei ultimi combattimenti del 16 febbraio 1945 sull'area Janč.
    Pavle Strojinc, nato da Zadvora, si era impegnato nel movimento per l'indipendenza nazionale fin dal 1941 e in particolare nel 1942 faceva parte del comitato regionale KPS e dell'ufficio regionale OF Dobrunje. Nel settembre 1942 era internato in Italia, da dove si era riconciliato con la sconfitta italiana e aveva richiesto asilo nell'NNO. Era un attivista per l'ufficio di Dobrunje e costante nel suo viaggio attraverso il territorio del nostro paese, nonostante le condizioni erano severe a causa dei posti bellici segnati da Brioni.
    Franc Smrekar, nato da Podlipoglava, era un partigiano della seconda divisione dalla fine del 1941. Era stato presente in tutti i combattimenti di quella unità. Dopo la sconfitta italiana si era trasformato in corriere e faceva parte dell'ufficio storico-TV-2 che manteneva il legame con Dolinje, Trieste ed Ljubljana nei condizioni più difficili.
    La famiglia lovensca di Laze ha posizionato la pietra commemorativa vicino al luogo del campo di battaglia in cui si erano trovati i due combattenti morti in uno dei loro ultimi combattimenti in alta neve, nel settembre 1970. Il monumento, che sarebbe rimasto come testimonio dell'eroismo e della lealtà degli amici, è stato accolto da molte persone.

(Autores: nascosti, Ode dei monumento commemorativo del combattente lusingato, La nostra comunità, Ljubljana, Glasilo SZDL Moste-Polje, 11. anno, #9, settembre 1970) Elektronični vir: Ljubljana, Glasilo SZDL Moste-Polje, Ano 11, #9, settembre 1970 La disponibilità: 12 maggio 2024