avArc

avArc - a landscape of memory and temporalities

PoH-Code: poh.9999

Gornja Bistrica, placa conmemorativa para las víctimas del fascismo

—

Gornja Bistrica, spominska plošča žrtvam fašizma

partizanstvo.si / Arhiv Geopedia · CC-BY 4.0 (privzeta licenca) · Preneseno iz Geopedije.

Para Gornja y Media Bistrica se formó un comité OF en febrero de 1944, el secretario fue August Doma, y los miembros del comité fueron Martin Krapec, Angela Doma, Jožko Kustec e Ivan Horvat. El lugar dio un gran tributo de sangre. Además del héroe nacional Jakob Molk-Mohar, la placa conmemorativa menciona a otros cinco habitantes del lugar. Jožef Vučko, un muchacho de campo, empleado en Leoben, escapó en junio de 1944 junto con una rusa que trabajaba en la misma fábrica en trabajo forzado. Ambos se unieron a los partisanos de Štajerska. En otoño de 1944, Ivan Žunič-Radovan lo encontró en Stari žagi en Kočevsko, donde era partisano en la brigada Levstik. Fue asignado al grupo de Ferda Godina, que a finales del otoño de 1944 se dirigió hacia Prekmurje. Porque según las órdenes de Godina, la rusa debía dejar a una mujer en Ljubno en el comité provincial de Štajerska, él se quedó allí solo. Pero pronto ambos se dirigieron solos hacia Prekmurje y se presentaron de forma inesperada en la estación de correos TV-15 en Kogo y luego en el cruce intentaron cruzar y vadear el río Mura. El río no les fue favorable y Vučko se ahogó. Lo encontraron más tarde congelado junto al río. La rusa, Angela Pilipenko de Kiev, partisana "Pino", fue capturada posteriormente por soldados húngaros y entregada a los voluntarios, quienes la mataron el 15 de enero de 1945 cerca de Ljutomer.

Al comerciante August Doma, como colaborador de la NOG y entonces secretario del comité OF, lo arrestaron por la tarde del 9 de mayo de 1944 como el primero en la ola de detenciones masivas. Ese día, los soldados húngaros capturaron al mensajero Danilo Gomilščak, que había sido enviado a August Doma debido al recibo de material propagandístico. Doma fue torturado en la cárcel de Murska Sobota y trasladado a las prisiones de Čakovce, donde el 22 de junio de 1944 fue condenado en un tribunal militar improvisado. Fue condenado e internado en Alemania, donde murió en mayo de 1945 en el campo de concentración de Dachau.

Martin Doma, comerciante de Gornja Bistrica, se incorporó a los partisanos en el Pohorje, donde cayó como combatiente del batallón del Pohorje. Fue enterrado en Gradec. Jožef Ifko, agricultor de Gornja Bistrica, fue arrestado como colaborador de la NOG durante las redadas de mayo de 1944. Después de interrogatorios y torturas, fue condenado el 22 de junio de 1944 en un tribunal improvisado y enviado a Dachau, donde murió en 1945. Adam Horvat, agricultor, no quería regresar al ejército húngaro. Los soldados lo perseguían y, con la ayuda de informadores, lo descubrieron el 13 de febrero de 1945. Ese día, todas las tres Bistrice fueron rodeadas, arrestaron a muchos hombres y los ataron, llevándolos a Beltinci. A Horvat lo mataron en el cementerio de Bistrica delante de todos los arrestados y frente al sepulcro común.

La placa fue revelada por el comité municipal de Beltinci de la ZZB NOV el 22 de julio de 1958.

Translation · AI tier 7

Sources

  • Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#5872) (dbde593a-6d51-4682-822f-a3ebc889e90a) — Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#5872)

Location & map

Map position available (Point) · spatial accuracy: 4 — Exacto

Textual location description

V središču naselja stavba nekdanjega zadružnega doma, Gornja Bistrica 116. Gornja Bistrica 116, 9232 Črenšovci N 46°33'12.8592"    E 16°15'56.4552"

Map overview
Karte: © OpenStreetMap-Mitwirkende, OpenTopoMap (CC-BY-SA), SRTM

Coordinates (WGS84)46.55333° N, 16.26557° E

Get Involved