PoH-Code: poh.33403
Tavola commemorativa in memoria delle vittime ebrei del nazionalsocialismo nel cimitero ebraico di Innsbruck
—
Gedenktafel im Jüdischen Friedhof Innsbruck, 2020 (© Natascha Osler)
Gedenktafel im Jüdischen Friedhof Innsbruck, 2020 (© Natascha Osler) · CC-BY-NC-4.0 · gams.uni-graz.at
Il Croce Nera pose probabilmente la stele commemorativa nel cimitero ebraico negli anni 1960. Il testo ebraico, tradotto, recita: «In memoria delle anime delle vittime del regime nazista negli anni 5698-5705», corrispondenti al calendario gregoriano 1938–1945. La Comunità Israelitica per il Tirolo e il Vorarlberg indusse nel 1981 un'aggiunta: «In memoria di tutti gli ebrei del Tirolo / Che hanno dovuto sacrificare la loro vita – per la santificazione del Nome Divino – [come martiri].»
Translation · AI tier 7
Fonti
- DERLA — Erinnerungstafel zum Gedenken an die jüdischen Opfer des Nationalsozialismus im jüdischen Friedhof Innsbruck (65e6de2c-f07c-45e3-963b-7e4314928b48) — DERLA — Erinnerungstafel zum Gedenken an die jüdischen Opfer des Nationalsozialismus im jüdischen Friedhof Innsbruck
Valutazioni
- Accesso (dal 19/07/2026): Accesso libero
- Accuratezza spaziale: 4 — Accurato
Posizione e mappa
Posizione sulla mappa disponibile (Punto) · spatial accuracy: 4 — Accurato
Descrizione testuale della posizione
Fritz-Pregl-Straße 2, südwestlich im Städtischen Westfriedhof, 6020 Innsbruck
Coordinate (WGS84)47.25741° N, 11.38551° E