avArc

avArc - a landscape of memory and temporalities

PoH-Code: poh.28615

Grahovše - Ustanovitev Storžiškega bataljona

—

Grahovše - Ustanovitev Storžiškega bataljona

partizanstvo.si / Arhiv Geopedia · CC-BY 4.0 (privzeta licenca) · Preneseno iz Geopedije.

El monumento está rodeado de un marco de hormigón, delante de él hay varias chinches de bronce.

El monumento, descubierto el 5 de noviembre de 1949 según el diseño del arquitecto Marjan Šorli, está dedicado a la unión de la compañía de Tržiške y la compañía de Kranjske en el batallón de Storžiški el 4 de agosto de 1941 bajo el mando del comandante Jožet Pesjak. La mayoría de los 63 combatientes se marchó hacia Begunja tras la fundación, mientras que 21 (principalmente desarmados) permanecieron y ocho de ellos cayeron debido a la traición al día siguiente, el 5 de agosto de 1941 antes de las cuatro de la mañana. Se conocen los nombres de los traicioneros. A los asesinados se los arrojó en la cochera ardiendo de Verbičevo, que se encontraba en ese lugar, Grahovše 32.

Anka Sollner añade datos sobre su tía, la caída Marija Solnar: Era de una familia numerosa y muy joven se marchó al frente. "Durante un tiempo vivió también en Tržišče o en sus alrededores, después se unió a los partisanos. Tenía talento para dibujar y en casa guardo uno de sus dibujos, que encontré en el legado de otra tía. En cuanto al apelativo y nuestro apellido hay más complicaciones. El abuelo, Johann Sollner (en el libro familiar Janez Sollner), se trasladó desde Koroška, donde era un maestro carpintero de sillas, desde su lugar de nacimiento, San Martín en Ponfeld, debido a la búsqueda de trabajo a Borovnica, donde trabajó para el terrateniente Kobij. Allí conoció a su esposa. Siguieron una calvaria con traslados a Kamnik, Tolmin y de nuevo de vuelta a Borovnica. La tía Marija nació el 2 de febrero de 1913 en Dol pri Borovnici, donde vivían hasta el final de la Primera Guerra Mundial, cuando el padre regresó de la línea del frente. Siguieron traslados por distintas ciudades de los alrededores, hasta que antes de la Segunda Guerra Mundial se establecieron en Breg pri Borovnici, y después en Borovnica. Los miembros de la familia tuvieron un apellido con dos ll en una ocasión y con solo uno en otra. Por eso, el apellido de la tía está escrito en la escala del monumento como está escrito, pero el último e se cambió por un a. La razón de ese registro de su apellido con su muerte sigue siendo un misterio."

La escala izquierda fue descubierta a iniciativa de la OO ZZB NOV Tržišče el 5 de agosto de 1980.

La escala derecha fue descubierta a iniciativa de la ZB Tržišče el 5 de agosto de 1949.

EŠD 28706

M. Hladnik: Sobre la traición. Wikiverza 2020.

Batallón de Storžiški. Wikipedia.

Damjan Renko: Literatura conmemorativa en el 77 aniversario del ataque alemán al batallón de Storžiški. Sociedad de veteranos de policía del norte de Gorenjska. [2018].

Damjan Renko: El héroe olvidado Franc Mrak 1907-1942. 2016.

Tržišče y sus alrededores en los años 1941/42. Issuu 30. 3. 2020.

Fundación del batallón de Storžiški.

Gašper Ločniškar: Lucha guerrillera contra las fuerzas ocupantes en Eslovenia en el año 1941. 2004.

"Conmemoración del 30 aniversario del SKOJ en Eslovenia", Tovariš, 18. 11. 1949, pág. 759 (enlace).

Guía por los caminos partisanos, Ljubljana: Borec, 1978, pág. 272.

De monumento en monumento NOB en el municipio de Tržišče, Tržišče: Organizaciones sociales y políticas, Asamblea municipal, 1981, pág. 42-44 (como fecha de descubrimiento se menciona el 5 de agosto de 1949).

Translation · AI tier 7

Sources

  • Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#159) (42cd65f7-6855-4f15-87d2-99f465a86c2f) — Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#159)

Location & map

Map position available (Point) · spatial accuracy: 4 — Exacto

Textual location description

S parkirišča pod domom pod Storžičem sledimo kažipotu proti pl. Javornik oz. proti Pavšelnu in Tiču, nato po 100 m spustimo levo v gozd ter po 60 m zagledamo klopice ter sam spomenik.

Map overview
Karte: © OpenStreetMap-Mitwirkende, OpenTopoMap (CC-BY-SA), SRTM

Coordinates (WGS84)46.35956° N, 14.39189° E

Get Involved