Tumba de los caídos de la 14. división y los habitantes de Razborje

El asentamiento de Razbor (Superior e Inferior) se extiende por el terreno montañoso en el borde sur de la cuenca de Slovenjgrad. Es un largo y más o menos ancho lomo que representa una barrera natural entre las cuencas de Mislinja y Šaleška. Los habitantes demostraron firmemente su conciencia nacional eslovena durante la Guerra de Independencia. En Razbor, los alemanes trajeron ya el 16 de abril de 1941 las banderas alemanas y disolvieron la municipalidad eslovena. El lugar fue renombrado Rasswald. Pronto llevaron a los habitantes conscientes a un campo de concentración en Šmartno, de allí los expulsaron hacia Serbia y Croacia. En 1942, muchos tuvieron que ir a campos alemanes. Los habitantes de Razbor estuvieron conectados durante toda la guerra con las unidades partisanas y representantes de la OF. En Rzbor, en octubre de 1944, se reunió todos los estados de batallón de las brigadas Tomšič y Bračič. El jueves 5 de octubre, los combatientes de la brigada Tomšič tuvieron un mitin en Razbor. Antes de la escuela primaria se reunieron muchos campesinos, muchachos y chicas. También se encendieron fogatas y fue una noche alegre hasta tarde. El viernes 6 de octubre, el servicio de inteligencia informó que el Velunski jarak estaba lleno de soldados alemanes. Desde la Graška gora venía una columna más grande del enemigo hacia Rdečnik. También desde Slovenj Gradec, desde Črna, se movían columnas alemanas hacia las posiciones partisanas. La brigada fue rodeada. Los alemanes atacaron primero con cañones y morteros pesados. De este círculo, la brigada Tomšič, tras una batalla de varias horas y con muchos heridos, se retiró hacia Podgorje y luego hacia Pohorje. En estas batallas cayeron 18 combatientes. Los habitantes llaman a esta batalla "VIERNES NEGRO". Los habitantes enterraron a los caídos en el cementerio del pueblo, a pesar de las amenazas alemanas.

En 1985, los habitantes de Razbor construyeron cerca de la escuela primaria una tumba, a la que trasladaron los restos mortales de los combatientes de la brigada Tomšič.

Fuente: Jože Potočnik, Monumentos y monumentos de la Guerra de Independencia en el municipio de Slovenj Gradec. Monumentos de nuestra revolución, Ljubljana: Mladinska knjiga, 1961, p. 229.

Diseñadores del monumento: ingeniero arquitecto Branko Kocmut e ingeniero arquitecto Ivan Kocmut.

Complemento: El monumento tiene forma de pentágono y tiene una placa en cada lado, es decir, cinco placas con inscripciones. La tercera no es partisana y es diferente. En ella están los nombres de tres niños que murieron en noviembre de 1945 a causa de armas que quedaron después de la guerra.