Ihan, cimitero, Stane Nahtigal e Franc Hribar

Stane Nahtigal: Sistory afferma: Nome e cognome: Stanislav Nahtigal, Padre: Janez, Madre: Ivana, Data di nascita: 06. 05. 1916, Luogo di nascita: Selo pri Ihanu Luogo di residenza: Selo pri Ihanu, Vecchia comune: Ihan, Nuova comune: Domžale, Occupazione (status sociale): operaio in fabbrica, Data di morte/disperso: 20. 08. 1944, Luogo di morte/disperso: Zaporožje, Luogo del sepolcro: Zaporožje, Stato del sepolcro: Ucraina.

Nota: Il dato relativo al giorno di nascita sulla lapide (7.) differisce dal dato relativo al giorno di nascita in Sistory (6.).

«Cognome e nome:             Nahtigal Stanislav

Luogo di residenza o di nascita: Ihan

Data di nascita:               1916

Data di morte:                  1944

Luogo di morte:                       Berlino*»

(Jože e Kolja Dežman, Marija e Slavko Hribar, Vittime per il Reich, Tentativo di elenco nei combattimenti dell'esercito tedesco e nei casi di dispersi durante la mobilizzazione nell'esercito tedesco, Mobilizzazione dei Gorenjci nell'esercito tedesco 1943-1945, I territori e le persone dei Gorenjski, Kranj, 1999, p. 333)

---

Sistory afferma: Nome e cognome: Franc Hribar, Padre: Franc, Madre: Marija, Data di nascita: 10. 10. 1906, Luogo di nascita: Selo pri Ihanu, Luogo di residenza: Selo pri Ihanu, Vecchia comune: Ihan, Nuova comune: Domžale, Occupazione (status sociale): operaio Data di morte/disperso: 6. 10. 1944, Luogo di morte/disperso: Razbor, Luogo del sepolcro: Ihan.

»FRANC HRIBAR-Andrej, Škumelnov, nato il 26 ottobre 1906. Mobilitato il 4 aprile 1944. Era nella brigata di Tomšič. Caduto il 13 ottobre 1944. presso Sv. Joštu in Štajerskem e fu sepolto lì insieme a quattro partigiani. Dopo la guerra fu sepolto a Ihan.138 (Stane Stražar, Il mondo sotto il Tabor, Cronaca di Ihan, Ihan: Comitato per il 750° anniversario di Ihan, 1974, p. 290)

Nota:

Il dato relativo alla data di nascita in Sistory (10. 10. 1906) differisce dal dato relativo alla data di nascita sulla lapide e nel libro Il mondo sotto il Tabor (26. 10. 1906).

Il dato relativo alla data di morte è diverso in ciascuno dei tre fonti citati (lapide, Sistory, Il mondo sotto il Tabor).

Cimitero di Domžale, Ihan