Bistrica pri Naklem - Placa conmemorativa a las dos víctimas fallecidas

DESCRIPCIÓN DE LA PLACA: Una placa de bronce (tamaño 43 cm x 30 cm) fijada a la fachada de la casa, con una inscripción en relieve.

DESCRIPCIÓN DEL HECHO:   Debido a una acción partisanil en la carretera justo encima del asentamiento, los alemanes enfurecidos dinamitaron las tres casas vecinas y arrestaron a los nueve hombres mayores de dieciocho años que vivían allí y trabajaban en los molinos y aserraderos, matándolos de inmediato aquella misma noche, después del ataque partisanil.

Las tres casas las quemaron los alemanes hasta los cimientos y las familias se las llevaron al prado de Bistrica y las abandonaron allí.  Aljančič era el propietario de la granja, mientras que Šemrov trabajaba allí como aserrador.

La casa en Bistrica número 2 fue reconstruida tras la guerra, y en ella vivió la viuda Marija Aljančič.

La placa conmemorativa fue descubierta por el comité local de ZB NOV Podbrezje el 26 de julio de 1962.

Fuentes:

Pomniki NOB v občini Kranj, págs. 136-137 http://giskd2s.situla.org/rkd/Opis.asp?Esd=16547

EŠD: 16547, patrimonio memorial