Bertoki, Friedhof, de Faveri Giuseppe und Odone

Giuseppe de Faveri, Sistory: Vater: Natale, Mutter: Roza, Nachname der Mutter: Domenico, Geburtsdatum: 20. 09. 1923, Geburtsort: Fossalta di Piave, Wohnort: Prade, alte Gemeinde: Koper, neue Gemeinde: Koper, Beruf (soz. Status): Bauersohn, Nationalität: Italiener, Sterbedatum/Verlustdatum: 02. 10. 1943, Sterbeort/Verlustort: bei Kubedu, Bestattungsland: Slowenien.

»Gemeinde Koper
[…]
c) Opfer faschistischer und nationalsozialistischer Gewalt
[…]
DEFAVERI GIUSEPPE  (Natale)
Fossalta di Piave, wohnte in Prade
geboren 1932, Bauer
erschossen 2. 10. 1943 bei Kubedu

Jože Hočevar [ur.], Verzeichnis der Opfer nach Gemeinden, Slovenska Istra im Kampf um die Freiheit, 2. erweiterte Ausgabe, Koper: Lipa, 1998, S. 778.
Anmerkung: Das Datum des Geburtsjahres in dem Buch Slovenska Istra im Kampf um die Freiheit (1932) unterscheidet sich vom Geburtsdatum in Sistory (1923) und auf dem Grabstein (1923). Es handelt sich vermutlich um eine Tippfehler.
__________________________________________________ 

Odone de Faveri, Sistory: Vater: Natale, Mutter: Roza, Nachname der Mutter: Zandomenicki, Geburtsdatum: 04. 08. 1926, Geburtsort: Fossalta di Piave, Wohnort: Prade, alte Gemeinde: Koper, neue Gemeinde: Koper, Familienstand: minderjährig, Beruf (soz. Status): Bauer, Nationalität: Italiener, Sterbedatum/Verlustdatum: 03. 10. 1943, Sterbeort/Verlustort: bei Kubedu, Bestattungsland: Slowenien.

 »Gemeinde Koper
[…]
c) Opfer faschistischer und nationalsozialistischer Gewalt
[…]
DEFAVERI OTTONE (Natale)
 Fossalta di Piave, wohnte in Prade
geboren 3. 8. 1924, Bauer
erschossen 2. 10. 1943 bei Kubedu«

Jože Hočevar [ur.], Verzeichnis der Opfer nach Gemeinden, Slovenska Istra im Kampf um die Freiheit, 2. erweiterte Ausgabe, Koper: Lipa, 1998, S. 778.

Anmerkung: Das Datum des Todes in dem Buch Slovenska Istra im Kampf um die Freiheit (2.) unterscheidet sich vom Todesdatum in Sistory (3.) und auf dem Grabstein (3.).