Griže, Prodenčar Mihael, Albert in Franciska

Mihael Prodenčar. (Brodenčar) Sistory.

»MARIBOR 18. FEBRUAR 1942 […] MIHAEL PRODENČAR […]

Milan Ževart e Stane Terčak [ur.], Poslovilna pisma delle vittime per la libertà, Terza edizione ampliata e aggiornata dei messaggi delle vittime per la libertà uccisi nella Slovacchia occupata, Maribor: Editrice Obzorja, 1978, p. 100.

---

Albert Prodenčar. Sistory. Padre: Mihael, madre: Frančiška, data di nascita: , luogo di nascita: , stato militare: NOV e POS, unità militare, grado: , data di morte: , luogo di morte: , paese di morte: , luogo di sepoltura: , paese di sepoltura: , causa della morte: , responsabile della morte: Unità tedesche (occupazionali)

»MARIBOR 13. MAGGIO 1942 […] ALBERT PRODENČAR […] ALBERT PRODENČAR è nato il 16 marzo 1912 a Zabukovica. Era un minatore. Nel 1941 si è iscritto al movimento di liberazione nazionale. I tedeschi lo hanno arrestato all'inizio di gennaio 1942. La sorella Frančiška è morta nel campo di concentramento Auschwitz. Il fratello Mihael è stato ucciso il 18 febbraio 1942 a Maribor. La moglie di Mihael, Betka, è morta in esilio.

Ljuba mamma e Ate! Oggi è finita la mia vita, la sorte non mi riconosce più come membro della vita. Per questo vi invio ancora una volta un ultimo saluto a tutti insieme. Addio mamma, addio Atek Šiška lubček lubi e Viljem saluta anche a tutti i parenti. Albert L'originale conserva la madre uccisa.«

Milan Ževart e Stane Terčak [ur.], Poslovilna pisma delle vittime per la libertà, Terza edizione ampliata e aggiornata dei messaggi delle vittime per la libertà uccisi nella Slovacchia occupata, Maribor: Editrice Obzorja, 1978, p. 144, 147.

---

Frančiška (Fani) Vipotnik (Franciska Prodenčar?) Sistory. Padre: Mihael, madre: Frančiška, data di nascita: 22. 9. 1912, luogo di nascita: Germania, stato militare: Civile, data di morte: 22. 1. 1942, luogo di morte: Auschwitz-Birkenau, paese di morte: Polonia, luogo di sepoltura: Auschwitz-Birkenau, paese di sepoltura: Polonia, causa della morte: Morta nel campo di concentramento / internamento, responsabile della morte: Unità tedesche (occupazionali)

Tutti i dati, tranne il mese di morte, coincidono sia sulla lapide che su Sistory.

Fotografia: Prodenčar Mihael, Albert, Franciska Geneanet, Cimitero di Griže - Griže, p. 19.