avArc

aGis - a landscape of memory and temporalities

PoH-Code: poh.10862

Elvira Vatovec

—

Elvira Vatovec

partizanstvo.si / Arhiv Geopedia · CC-BY 4.0 (privzeta licenca) · Preneseno iz Geopedije.

PRESENTACIÓN DE ELVIRA VATOVEC

Elvira Vatovec nació el 8 de junio de 1922 en una familia campesina de siete hijos. Fue la menor de seis hijos del albañil Jožeta Vatovca y de su madre Ana, nacida Peharc. Asistió a la escuela elemental en su pueblo, Čežarje. Debido a que no tenían suficiente tierra para subsistir y no había empleos en la zona, los hijos ya muy jóvenes se fueron a trabajar al extranjero. Elvira, a los doce años, se fue a trabajar como criada en una rica familia italiana en Cosenzo (sur de Italia). Solo terminó cinco cursos de la escuela elemental italiana. Tras tres años de ausencia, ya no sabía el idioma esloveno. Fue talentosa y se reeducó rápidamente en el idioma esloveno. Al no poder encontrar empleo, volvió a trabajar como criada. Con su familia, que también trabajaba en esa casa, se fue a Tirano en Albania. En 1941 regresó a Čežarje, donde trabajó de forma ocasional y se incorporó al movimiento político en el marco de la OF (Frente de Liberación), donde fue activista y mensajera. Gracias a su intensa participación política, aprendió el idioma esloveno literario. Juntas con otra compañera, comenzaron a organizar una escuela eslovena para los niños. No tenían suficientes libros escolares ni material, pero eso no los detuvo. Ellas mismas comenzaron a preparar material para la escuela y enseñaron a los niños en el idioma esloveno en condiciones ilegales. Elvira era muy ansiosa por el conocimiento y leía mucho. Tras la capitulación de Italia, se convirtió en profesora en su lugar de origen.

El 3 de septiembre de 1943 se previo una reunión de activistas del distrito territorial en su casa natal en Čežarje. Los ocupantes alemanes rodearon la casa, la regalaron con gasolina y la quemaron. Durante la inspección tras el incendio, encontraron en el armario de Elvira una bandera roja y comenzaron a gritar «Comunistas!». Ambas hermanas fueron brutalmente arrestadas en Dekane. Dos días después, fueron ejecutadas públicamente en el mercado de Dekane. Murieron el 5 de septiembre de 1944 con dignidad y sin pedir clemencia. A pesar de la tortura, no revelaron a ningún colaborador (Revista Escolar 1953). Tras la liberación, se nombró en honor a Elvira el Centro de Formación Elvira Vatovec en Strunjan, un jardín de infancia en Strunjan y una escuela secundaria en Pradah.

El 8 de junio de 1983, en el día de la inauguración del jardín de infancia en Strunjan, se descubrió la estatua de la profesora partisana Elvira Vatovec. La colocaron frente a su escuela. La estatua fue realizada por el escultor académico Marjan Drev. Fue hecha de hormigón mezclado con plástico. En esta ocasión, el centro preparó un programa especial (Revista 1982).

En el 70 aniversario de la muerte de Elvira Vatovec, el Zb Piran renovó completamente su estatua. El 12 de septiembre de 2014, en la ceremonia de la puesta en marcha de la estatua renovada, los estudiantes y alumnas del Centro de Formación Elvira Vatovec y los estudiantes y alumnas de la escuela secundaria Lucija podružnična en Strunjan celebraron este importante acontecimiento con un rico programa cultural.

Fuente: Trabajo de diploma de Hana Marinič

Fuente: Bojan Česnik

Translation · AI tier 5

Sources

  • Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#915) (9eb20861-2aa8-4a1c-afdf-6fb3aa7f7905) — Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#915)

Location & map

Map position available (Point) · spatial accuracy: 4 — Exacto

Textual location description

Doprsni kip se nahaja pred vhodom v Center za usposabljanje Elvira Vatovec v Strunjanu.

Map overview
Karte: © OpenStreetMap-Mitwirkende, OpenTopoMap (CC-BY-SA), SRTM

Get Involved