PoH-Code: poh.10408
Cementerio de los 9 guerreros de la brigada Tomšič, Mlinše
—

partizanstvo.si / Arhiv Geopedia · CC-BY 4.0 (privzeta licenca) · Preneseno iz Geopedije.
El anfitrión de Raven, cerca de Mlinši, habló sobre el acontecimiento, pero no se puede encontrar referencias en la literatura ni en el RKD. Declaración de Juvanova, Ravne, n.º 6: Hace varios años llegaron al cementerio tres parientes del difunto anfitrión de Raven, proveniente de Fram. Con ellos llevaban dos hojas de papel (un mapa, una copia de la literatura ?). Dijeron que aquí fue enterrado su tío. Los documentos los entregaron al presidente de la ZB de Mlinši. Más tarde trajeron también una placa conmemorativa. Juvanova menciona que después de la emisión aquí cayeron diez partisanos. Después de la liberación, a uno lo enterraron de nuevo. Zora Kovač: Según el recuerdo de su padre, en el cementerio solo hay un combatiente, los demás fueron enterrados después de la guerra. Miloš Prosenc, presidente de la ZB de Zagorje, no tiene datos sobre este monumento, o sobre el acontecimiento. Sigo buscando, ya que entre los caídos también está mi pariente. S. Gradišnik.
He encontrado el primer documento accesible, Franci Strle, Tomšičeva brigada IV, páginas 639 a 681. Se trata de un registro de los combatientes de la brigada Tomšič para el periodo entre el 1 de abril de 1944 y el 15 de mayo de 1945. Aquí también se mencionan combatientes que cayeron en Smučidol en 1945. Todos los 10 combatientes habrían caído debido a la traición el 12 de marzo de 1945. En el cementerio común reposan los siguientes combatientes: Irman Franc1907 Radomlje+1945 Smučidol, Jug Jože-Pepi1911 Žalec+1945 Smučidol, Pasaskov (Tonaskov) Georgije1905 Rostov SSSR + 1945 Smučidol, Ramšak Miroslav1927 Ljubija+1945 Smučidol, Robavs ing. Viktor+1945 Smučidol, Šavli Anton1917 Šmartno+1945 Smučidol, Štembal Jože-Brglez1919 Stožice+1945 Smučidol, Tančman (Tavcmar) Karlo1914 Trbovlje, Veber (Veler) Ivan1903 Podkraj+1945 Smučidol, Žaubi Anton*1917 Pšajnovica+1945 Smučidol.
La descripción del acontecimiento sigue siendo desconocida.
Translation · AI tier 5
Sources
- Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#5865) (da94a2f1-2579-41e0-9153-db91699753f1) — Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#5865)
Links
Location & map
Map position available (Point) · spatial accuracy: 4 — Exacto
Textual location description
Po kolovozu, ki se pri kozolcu pred vasjo Ravne pri Mlinšah odcepi proti SV gor in potem navzdol po travniku 500 m. Plošča je na zaraščeni meji z naslednjim travnikom/pašnikom. Najbrž je bližji dostop do njega od h. št. 6a pod obeležjem. Latitude: 46.138606 N 46° 08' 18'' Longitude: 14.902824 E 14° 54' 10'' Lažja pot: Peljemo se do Krač, tu zavijemo levo proti Rovinam. Parkiramo pri hiši Ravne št.6 (Juvanovi). Nad hišo je obeležje. Staro ime za ta kraj je SMUČIDOL.

Coordinates (WGS84)46.13846° N, 14.90276° E